手書きの火曜日Tegaki Tuesday
Tegaki Tuesday is a weekly Japanese handwriting challenge hosted on Discord! Every week we write a short passage, typically a stanza or two of some lyrics. We also have a daily Kanji of the Day challenge. Feel free to get started with this week's challenge or a past challenge from our backlog!
This week
The imprint of the firework which contained my wish was floating in the night sky
I looked up to the fragile lights - like in a prayer
I muttered with a voice nobody could hear: "Please don't disappear"
Softly, in the place where our hands met, a light came to live
夜空に浮かぶ残像に願いを込めた花火
儚げなその光を祈るように見上げた
誰にも聞こえぬ声で呟いた「消えないで」
そっと、あなたと手を重ねた場所に宿る光
This week's challenge is from the lyrics of 夏恋花火
Translation by Ghdf via Vocaloid Lyrics Wiki
Kanji of the Day
| keyword | follow |
|---|---|
| frequency | Top 200-300 |
| type | Kyōiku (3rd grade) |
| Kanken | Level 8 |
| Heisig | 1359 |
| readings | お(78%) つい(20%) おい(1%) おっ, おう, おん |
| 追う | to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd) |
| 追いかける | to chase; to run after; to pursue |
| 追いつく | to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses |
