In this twisted world, my form grows more and more transparent, until it can’t even be seen.
Please don’t find me… don’t look upon me.
In this world that someone else imagined, I simply don’t want to hurt you.
So please remember me, as vivid as I used to be.
歪(ゆが)んだ世(せ)界(かい)にだんだん僕(ぼく)は透(す)き通(とお)って見(み)えなくなって
見(み)つけないで 僕(ぼく)のことを 見(み)つめないで
誰(だれ)かが描(えが)いた世(せい)界(かい)の中(なか)で あなたを傷(きず)つけたくはないよ
覚(おぼ)えていて 僕(ぼく)のことを 鮮(あざ)やかなまま
This week's challenge is from the lyrics of unravel (YouTube):
Translation by Thaerin via Lyrical Nonsense
ayamisensei
