<

Run to the expired goal

The punishment for using others

I'll get it from the Lord of the Dead when I die

Let's continue, this selfish usurpation

This week's challenge is from the lyrics of 簒(さん)奪(だつ)/Usurpation (YouTube)

Translation by buzzG via Vocaloid Lyrics Wiki

---
japanese:
- - - pos: noun
      text:
      - 期: き
      - 限: げん
      - 切: き
      - れ
    - pos: particle
      text: の
    - pos: noun
      text: ゴール
    - pos: particle
      text: まで
      dictionary: 迄
    - pos: verb
      text:
      - 走: はし
      - り
      dictionary: 走る
    - pos: verb
      text: きれ
      dictionary: 切る
- - - pos: noun
      text:
      - 他: た
      - 人: にん
    - pos: particle
      text: を
    - pos: verb
      text:
      - 使: つか
      - い
      - 捨: す
      - てて
      dictionary: 使い捨てる
    - pos: verb
      text: きた
      dictionary: 来る
    - pos: noun
      text:
      - 罰: ばつ
      dictionary: 罰-1
    - pos: particle
      text: は
- - - pos: verb
      text:
      - 死: し
      - ん
      dictionary: 死ぬ
    - pos: particle
      text: だら
      dictionary: たら
    - pos: noun
      text:
      - 閻: えん
      - 魔: ま
    - pos: noun
      text:
      - 様: さま
      dictionary: 様-1
    - pos: particle
      text: から
    - pos: verb
      text:
      - 受: う
      - ける
    - pos: particle
      text: ので
- - - pos: verb
      text:
      - 続: つづ
      - けよう
      dictionary: 続ける
    - dictionary: ~
      text: "　"
    - pos: adjective
      text:
      - 身: み
      - 勝: が
      - 手: て
      - な
      dictionary: 身勝手
    - pos: noun
      text:
      - 簒: さん
      - 奪: だつ
    - pos: particle
      text: を
english:
- Run to the expired goal
- The punishment for using others
- I'll get it from the Lord of the Dead when I die
- Let's continue, this selfish usurpation
song:
  japanese: '[簒]{さん}[奪]{だつ}'
  english: Usurpation
media:
  type: youtube
  id: cybOVzgtL2Q
translation:
  author: buzzG
  site:
    name: Vocaloid Lyrics Wiki
    link: https://vocaloidlyrics.miraheze.org/wiki/簒奪_(Sandatsu)
---