1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

---
japanese:
- - - pos: adverb
      text: いざ
    - pos: phrase
      text: さらば
      dictionary: 然らば
- - - pos: noun
      text:
      - 雪: ゆき
      - 見: み
    - pos: particle
      text: に
    - pos: verb
      text: ころぶ
      dictionary: 転ぶ
- - - pos: noun
      text:
      - 所: ところ
    - pos: particle
      text:
      - 迄: まで
english:
- now then, let's go out
- to enjoy the snow ... until
- I slip and fall!
title: いざさらば[雪]{ゆき}[見]{み}にころぶ[所]{ところ}[迄]{まで} by Bashō
---

This week's challenge is a haiku by Bashō written in 1688.