The sad world of pyromania
A burning, burning flame
It sways, it sways
Let's repeat it again
I want to disappear casting a long shadow
I'm melting, melting, it hurts
I'm forgetting who I really am
This week's challenge is from the lyrics of パイロマニア (YouTube)
---
japanese:
- - - pos: noun
text: パイロマニア
dictionary: 放火狂
- pos: particle
text: の
- pos: verb
text:
- 悲: かな
- しい
- pos: noun
text:
- 世: せ
- 界: かい
- - - pos: verb
text:
- 燃: も
- える
- dictionary: ~
text: " "
- pos: verb
text:
- 燃: も
- える
- dictionary: ~
text: " "
- pos: noun
text:
- 炎: ほのお
- pos: particle
text: が
- - - pos: verb
text:
- 揺: ゆ
- れる
- dictionary: ~
text: " "
- pos: verb
text:
- 揺: ゆ
- れる
- - - pos: adverb
text:
- もう
- 一: いっ
- 回: かい
- pos: verb
text:
- 繰: く
- り
- 返: かえ
dictionary: 繰り返す
- pos: verb
text: そう
dictionary: よう
- pos: particle
text: よ
- - - pos: adjective
text:
- 長: なが
- い
- pos: noun
text:
- 影: かげ
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text: かけて
dictionary: 掛ける
- pos: verb
text:
- 消: き
- え
dictionary: 消える
- pos: verb
text: たい
- - - pos: verb
text:
- 溶: と
- ける
- dictionary: ~
text: " "
- pos: verb
text:
- 溶: と
- ける
- pos: particle
text: よ
- dictionary: ~
text: " "
- pos: verb
text:
- 痛: いた
- い
- - - pos: noun
text:
- 僕: ぼく
- pos: particle
text: は
- pos: noun
text:
- 誰: だれ
- pos: phrase
text: なの
- dictionary: ~
text: "?"
- pos: verb
text:
- 忘: わす
- れて
dictionary: 忘れる
- pos: verb
text: いく
dictionary: 行く
english:
- The sad world of pyromania
- A burning, burning flame
- It sways, it sways
- Let's repeat it again
- I want to disappear casting a long shadow
- I'm melting, melting, it hurts
- I'm forgetting who I really am
song:
japanese: パイロマニア
date:
media: F4REaTQgcXs
---