1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119

---
japanese:
- - - pos: noun
      text:
      - 悲: かな
      - しみ
    - pos: particle
      text: も
    - dictionary: ~
      text: "　"
    - pos: noun
      text:
      - 闇: やみ
    - pos: particle
      text: に
    - pos: verb
      text:
      - 堕: お
      - ちた
      dictionary: 堕ちる
    - pos: noun
      text:
      - 記: き
      - 憶: おく
    - pos: particle
      text: も
- - - pos: verb
      text:
      - 色: いろ
      - 褪: あ
      - せ
      dictionary: 色褪せる
    - pos: verb
      text: ず
    - dictionary: ~
      text: "　"
    - pos: adjective
      text:
      - 冷: つめ
      - たい
    - pos: noun
      text:
      - 涙: なみだ
    - pos: particle
      text: に
    - pos: verb
      text:
      - 変: か
      - わる
- - - pos: verb
      text:
      - 届: とど
      - かない
      dictionary: 届く
    - pos: noun
      text:
      - 思: おも
      - い
    - pos: particle
      text: だけ
      dictionary: 丈
    - dictionary: ~
      text: "　"
    - pos: noun
      text:
      - 胸: むね
    - pos: particle
      text: に
    - pos: verb
      text:
      - 秘: ひ
      - めた
      dictionary: 秘める
    - dictionary: ~
      text: "「"
    - pos: noun
      text:
      - 少女: わたし
    - dictionary: ~
      text: "」"
    - pos: particle
      text: を
- - - pos: verb
      text:
      - 導: みちび
      - く
    - pos: noun
      text: よう
      dictionary: 様-2
    - pos: particle
      text: に
    - pos: verb
      text:
      - 響: ひび
      - く
    - dictionary: ~
      text: "　"
    - dictionary: ~
      text: "🙤"
    - pos: noun
      text:
      - 月: つき
      - 影: かげ
    - pos: particle
      text: の
    - pos: noun
      text:
      - 詩: うた
      dictionary: 歌
    - dictionary: ~
      text: ' 🙥'
song:
  japanese: '[月]{げつ}[影]{えい}トロイメライ'
media:
  type: youtube
  id: PZI_xIi4-Cc
---

**Note:** In these lyrics,「[少]{しょう}[女]{じょ}」is read as「[わたし](https://jisho.org/word/私)」for more emphasis and nuance, which I've done my best representing as two layers of furigana. This is to add more nuance to the lyrics and is called [[義]{ぎ}[訓]{くん}](https://morg.systems/Gikun).