<

Today's menu: a poetic orchestra of wonderment

To wash away all acidic, acrid afterflavor

Whisk my tongue to the top of the tower of taste

With splendid spice—won't you, pepperoni, capicola?

This challenge is from the lyrics of ごめんねアラビアータ/Apologies all'Arrabbiata (YouTube )

Translation by mochamoko

---
japanese:
- - - pos: noun
      text: コトノハ
      dictionary: 言の葉
    - pos: verb
      text:
      - : 
      - 
      dictionary: 織る
    - pos: verb
      text: なす
      dictionary: 為す
    - dictionary: ~
      text: " "
    - pos: noun
      text:
      - : 
      - : わく
    - pos: particle
      text: 
    - pos: noun
      text: メニュー
    - pos: particle
      text: 
- - - pos: verb
      text: こびりついてた
      dictionary: こびり付く
    - dictionary: ~
      text: " "
    - pos: adjective
      text:
      - : 
      - 
    - pos: particle
      text: 
    - dictionary: ~
      text: " "
    - pos: adjective
      text:
      - : から
      - 
    - pos: particle
      text: 
    - dictionary: ~
      text: " "
    - pos: noun
      text:
      - : ぜん
      - : 
    - pos: verb
      text:
      - : わす
      - れて
      dictionary: 忘れる
- - - pos: noun
      text: ほっぺ
      dictionary: 頬っぺ
    - pos: particle
      text: 
    - pos: verb
      text:
      - : 
      - 
      - : 
      - 
    - dictionary: ~
      text: " "
    - pos: noun
      text:
      - : 
      - : かく
    - pos: particle
      text: 
    - pos: noun
      text:
      - : 
      - : なた
    - pos: particle
      text: 
- - - pos: adverb
      text: とんだ
    - pos: noun
      text: スパイス
    - pos: particle
      text: 
    - dictionary: ~
      text: " "
    - pos: noun
      text: あなた
      dictionary: 貴方-1
    - dictionary: ~
    - pos: noun
      text: ペパロニ
    - pos: noun
      text: カピィコラ
      dictionary: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%91_(%E3%83%8F%E3%83%A0)
english:
- 'Today''s menu: a poetic orchestra of wonderment'
- To wash away all acidic, acrid afterflavor
- Whisk my tongue to the top of the tower of taste
- With splendid spice—won't you, pepperoni, capicola?
song:
  japanese: ごめんねアラビアータ
  english: Apologies all'Arrabbiata
media:
  type: youtube
  id: nQVwVrdaRMo
translation:
  author: '101938458200641536' # mochamoko
---