1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173

---
japanese:
- - - pos: noun
      text:
      - 古: ふる
      - 傷: きず
      dictionary: 古創
    - pos: particle
      text: に
    - pos: verb
      text:
      - 惑: まど
      - わされては
      dictionary: 惑わす
    - dictionary: ~
      text: "　"
    - pos: noun
      text:
      - 自: じ
      - 分: ぶん
    - pos: particle
      text: の
    - pos: noun
      text:
      - 意: い
      - 味: み
    - pos: particle
      text: を
    - pos: verb
      text:
      - 慌: あわ
      - てて
      dictionary: 慌てる
    - pos: verb
      text:
      - 探: さぐ
      - る
- - - pos: adverb
      text:
      - 止: と
      - め
      - 処: ど
      - なく
      dictionary: 止めどなく
    - pos: verb
      text:
      - 過: す
      - ぎ
      - ゆく
      dictionary: 過ぎ行く
    - pos: noun
      text:
      - 時: とき
    - pos: particle
      text: に
    - dictionary: ~
      text: "　"
    - pos: noun
      text:
      - 夢: む
      - 幻: げん
    - pos: particle
      text: も
    - pos: noun
      text:
      - 永久: とわ
      dictionary: 永久-2
    - pos: particle
      text: も
    - pos: verb
      text:
      - 知: し
      - らないで
      dictionary: 知る
- - - pos: noun
      text:
      - 過: か
      - 去: こ
    - pos: particle
      text: を
    - pos: verb
      text:
      - 消: け
      - し
      dictionary: 消す
    - pos: verb
      text:
      - 生: い
      - きる
    - pos: noun
      text: こと
      dictionary: 事
    - pos: particle
      text: など
      dictionary: 等
    - dictionary: ~
      text: "　"
    - pos: verb
      text:
      - 出: で
      - 来: き
      - ない
      dictionary: 出来る
    - pos: noun
      text:
      - 僕: ぼく
      dictionary: 僕-1
    - pos: particle
      text: は
    - pos: adjective
      text: この
      dictionary: 此の
    - pos: noun
      text:
      - 僕: ぼく
      dictionary: 僕-1
    - pos: particle
      text: だから
- - - pos: adverb
      text:
      - 今: いま
    - pos: adjective
      text: この
      dictionary: 此の
    - pos: noun
      text:
      - 過: か
      - 去: こ
    - pos: particle
      text: が
    - pos: noun
      text:
      - 未: み
      - 来: らい
    - pos: particle
      text: の
    - pos: noun
      text:
      - 僕: ぼく
      dictionary: 僕-1
    - pos: particle
      text: の
    - dictionary: ~
      text: "　"
    - pos: noun
      text:
      - 背: せ
      dictionary: 背-1
    - pos: particle
      text: を
    - pos: verb
      text:
      - 押: お
      - して
    - pos: verb
      text: やれる
      dictionary: 遣る
    - pos: particle
      text: ように
      dictionary: 様に
english:
- Tormented by old scars, I struggle to find my purpose
- As the unceasing flow of time wipes away my dreams of eternity
- I can never erase my past, for that is my identity
- Let me use those memories to push myself into the future
song:
  japanese: Haze
media:
  type: youtube
  id: x0bFRsmmloM
translation:
  author: '101938458200641536' # mochamoko
---