1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

---
japanese:
  - - - pos: verb
        text:
          - 乾: ひ
          - 涸: から
          - びて
        dictionary: 干からびる
      - pos: verb
        text: いく
        dictionary: 行く
      - pos: verb
        text:
          - 流離: さすら
          - う
      - pos: noun
        text:
          - 大: だい
          - 地: ち
      - pos: particle
        text: を
  - - - pos: verb
        text:
          - 滴: したた
          - る
      - pos: noun
        text:
          - 汗: あせ
      - pos: particle
        text: では
      - pos: verb
        text:
          - 潤: うるお
          - せない
        dictionary: 潤す
  - - - pos: verb
        text:
          - 押: お
          - し
          - 寄: よ
          - せる
      - pos: noun
        text:
          - 熱: ねつ
      - dictionary: ~
        text: "　"
      - pos: verb
        text:
          - 揺: ゆ
          - らぐ
      - pos: noun
        text:
          - 陽: かげ
          - 炎: ろう
      - pos: particle
        text: に
  - - - pos: verb
        text:
          - 溶: と
          - けた
        dictionary: 溶ける
      - pos: noun
        text:
          - 白: はく
          - 銀: ぎん
      - pos: particle
        text: の
      - dictionary: ~
        text: "　"
      - pos: noun
        text:
          - 涙: なみだ
      - pos: particle
        text: が
      - pos: verb
        text:
          - 流: なが
          - れる
  - - - pos: noun
        text:
          - 戦: いくさ
      - pos: verb
        text:
          - 災: わざわ
          - う
        dictionary: https://kobun.weblio.jp/content/災ひ
      - pos: noun
        text:
          - 地: ち
      - pos: particle
        text: の
      - pos: noun
        text:
          - 傷: きず
      - pos: particle
        text: は
      - pos: adverb
        text: まだ
        dictionary: 未だ
      - pos: verb
        text:
          - 癒: い
          - え
        dictionary: 癒える
      - pos: verb
        text: ず
      - pos: particle
        text: に
  - - - pos: verb
        text:
          - 聳: そび
          - え
          - 立: た
          - つ
        dictionary: そびえ立つ
      - pos: noun
        text:
          - 塔: とう
      - pos: particle
        text: に
      - pos: noun
        text:
          - 悪: あく
      - pos: particle
        text: は
      - pos: adverb
        text: ただ
        dictionary: 只
      - pos: verb
        text:
          - 積: つ
          - もる
english:
  - The parched land I roam
  - won’t be wet by my dripping sweat.
  - The heat closes in from the wavering heat haze.
  - Tears of melted silver flow.
  - The wounds of the war-torn earth have still not healed.
  - Evil still piles up at the imposing tower.
song:
  english: silenced majority
media: YEiw6R2kGe4
translation:
  author: Releska
  site:
    name: Touhou Wiki
    link: https://en.touhouwiki.net/index.php?title=Lyrics:_silenced_majority
date: 2026-03-17
---