1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134

---
japanese:
- - - pos: noun
      text: いつ
      dictionary: 何時
    - pos: particle
      text: の
    - pos: noun
      text:
      - 間: ま
      dictionary: 間-1
    - pos: particle
      text: に
    - pos: verb
      text:
      - 寝: ね
      - ていた
      dictionary: 寝る
    - pos: phrase
      text: みたい
    - pos: particle
      text: だ
- - - pos: noun
      text:
      - 朝: あさ
      - 日: ひ
    - pos: particle
      text: が
    - pos: adjective
      text:
      - 煩: うるさ
      - い
    - dictionary: ~
      text: "　"
    - pos: noun
      text:
      - 机: つくえ
    - pos: particle
      text: に
    - pos: verb
      text:
      - 空: あ
      - いた
      dictionary: 空く
    - pos: noun
      text:
      - 缶: かん
      - ビール
- - - pos: noun
      text:
      - 煙: たば
      - 草: こ
    - pos: particle
      text: も
    - pos: adjective
      text:
      - 美: おい
      - 味: し
      - しく
      dictionary: 美味しい
    - pos: particle
      text: は
    - pos: adjective
      text: ない
      dictionary: 無い
    - pos: particle
      text: のに
- - - pos: verb
      text:
      - 強: つよ
      - がって
      dictionary: 強がる
    - pos: noun
      text:
      - 誰: だれ
    - pos: particle
      text: だって
    - pos: verb
      text:
      - 死: し
      - ぬ
    - pos: particle
      text: の
    - pos: particle
      text: を
    - pos: verb
      text:
      - 恐: おそ
      - れて
      dictionary: 恐れる
- - - pos: noun
      text: ずる
      dictionary: 狡
    - pos: particle
      text: を
    - pos: verb
      text: して
    - pos: phrase
      text:
      - 限: かぎ
      - り
      - ある
      dictionary: 限り有る
    - pos: noun
      text:
      - 幸: しあわ
      - せ
    - pos: particle
      text: を
    - pos: verb
      text:
      - 奪: うば
      - い
      - 合: あ
      - っている
      dictionary: 奪い合う
english:
- I don’t know when I fell asleep
- Morning light is way too bright; empty cans of beer on the table
- Cigarettes don’t even taste good
- We might try to tough it up, but everyone is afraid of death
- rob them of the transient happiness that doesn’t last forever
song:
  japanese: ワールズエンド・イヴ
  english: World’s End Eve
media:
  type: youtube
  id: Mgr9tmkMYVQ
translation:
  author: altamugs
  site:
    name: Vocaloid Lyrics Wiki
    link: https://vocaloidlyrics.miraheze.org/wiki/ワールズエンド・イヴ_(World’s_End_Eve)
---