1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102

---
japanese:
- - - pos: adjective
      text:
      - 暗: くら
      - い
    - pos: noun
      text:
      - 夜: よ
      - 道: みち
    - pos: particle
      text: も
    - dictionary: ~
      text: "　"
    - pos: adjective
      text:
      - 大: たい
      - 変: へん
      - な
      dictionary: 大変
    - pos: noun
      text:
      - 坂: さか
      - 道: みち
    - pos: particle
      text: も
- - - pos: adverb
      text: きらきら
    - pos: particle
      text: の
    - pos: noun
      text:
      - 海: うみ
      - 辺: べ
    - pos: particle
      text: を
    - pos: verb
      text:
      - 歩: ある
      - く
    - pos: noun
      text: とき
    - pos: particle
      text: も
- - - pos: noun
      text:
      - 歌: うた
    - pos: particle
      text: を
    - pos: verb
      text:
      - 口: くち
      - ずさんでいる
      dictionary: 口ずさむ
    - pos: noun
      text: とき
    - pos: particle
      text: は
- - - dictionary: ~
      text: "「"
    - pos: noun
      text:
      - 私: わたし
    - pos: particle
      text: は
    - pos: verb
      text:
      - 生: い
      - きてる
      dictionary: 生きる
    - dictionary: ~
      text: "、"
    - pos: verb
      text:
      - 生: い
      - きてる
      dictionary: 生きる
    - pos: phrase
      text: んだ
      dictionary: のです
    - dictionary: ~
      text: "」"
    - pos: particle
      text: って
    - pos: verb
      text:
      - 思: おも
      - う
english:
- When taking a night walk, trekking up a steep road
- Or strolling along the sparkling seashore
- As long as I hum a tune to myself
- I'll feel really, truly alive
song:
  japanese: あの[日]{ひ}のオリオンブルー
  english: That Orion-Blue Colored Day
media:
  type: youtube
  id: O3LQ41Xysts
translation:
  author: '101938458200641536' # mochamoko
---