1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88

---
japanese:
- - - pos: noun
      text:
      - 空: そら
      dictionary: 空-1
    - pos: particle
      text: に
    - pos: verb
      text:
      - 描: えが
      - いた
      dictionary: 描く
    - pos: noun
      text: この
      dictionary: 此の
    - pos: noun
      text:
      - 想: おも
      - い
      dictionary: 思い
    - pos: particle
      text: が
- - - pos: verb
      text:
      - 響: ひび
      - く
    - pos: noun
      text:
      - 七: なな
      - 色: いろ
    - pos: particle
      text: の
    - pos: noun
      text: ユートピア
- - - pos: noun
      text:
      - 未: み
      - 来: らい
    - pos: noun
      text:
      - 予: よ
      - 想: そう
    - pos: noun
      text:
      - 図: ず
    - pos: particle
      text: が
    - pos: verb
      text:
      - 叶: かな
      - う
    - pos: noun
      text:
      - 日: ひ
    - pos: particle
      text: まで
      dictionary: 迄
- - - pos: adverb
      text: ずっと
    - pos: verb
      text:
      - 輝: かがや
      - く
    - pos: noun
      text: わたし
      dictionary: 私
    - pos: particle
      text: で
    - pos: verb
      text: いたい
      dictionary: 居る
    - pos: particle
      text: の
english:
- My aspirations I've drawn in the sky
- Exude rainbow colors, a dreamy utopia
- While they haven't yet entered reality,
- I'll twinkle with hope until they do
song:
  japanese: トゥインクル・ユートピア
  english: Twinkle Utopia
media:
  type: youtube
  id: c7lSfp0FCi8
translation:
  author: '101938458200641536' # mochamoko
---