<

This challenge is from the lyrics of (かん)(じょう)(せん)/On the Loop (YouTube )

Translation by mochamoko

---
japanese:
- - - pos: noun
      text:
      - : こころ
    - pos: particle
      text: 
    - pos: adjective
      text:
      - : よわ
      - くって
      dictionary: 弱い
    - pos: adjective
      text:
      - : びん
      - : かん
      - 
      dictionary: 敏感
    - pos: particle
      text: 
- - - pos: adjective
      text:
      - : どん
      - : かん
      - 
      dictionary: 鈍感
    - pos: noun
      text:
      - : ゆび
      - : さき
    - pos: particle
      text: 
    - pos: verb
      text:
      - : 
      - れないで
      dictionary: 触れる
    - pos: particle
      text: 
- - - pos: adjective
      text: いい
      dictionary: 良い
    - pos: particle
      text: 
    - dictionary: ~
      text: " "
    - pos: noun
      text: それ
    - pos: particle
      text: 
    - pos: adjective
      text: いい
      dictionary: 良い
    - pos: particle
      text: 
- - - pos: noun
      text: チーズ
    - pos: verb
      text:
      - : 
      - べたい
      dictionary: 食べる
english:
- I've a fragile, sensitive heart
- So don't poke me so roughly, 'kay?
- Things are perfect just as is—
- Oh, but gimme some cheese
song:
  japanese: '[環]{かん}[状]{じょう}[線]{せん}'
  english: On the Loop
media:
  type: youtube
  id: xmCgpGKdPVc
translation:
  author: '101938458200641536' # mochamoko
---