<

No amount of wonderful imagination

Can completely dull the pain of life

No amount of happy memories

Can wipe away the scars of yore

So when the curtain calls, why don't we

Just laugh at how silly it all was

We'd slipped and fallen, but behold—

A rainbow—the storm's let up already

This challenge is from the lyrics of リバーブレーション/Reverbration (YouTube)

Translation by mochamoko

1 submissions
mochamoko's submission
mochamoko 👍2

How to submit

  1. 1
    Join a participating server
    English-Japanese Language ExchangeRecommended

    Discord's largest English-Japanese language exchange.

    Join
    Tegaki TuesdayRecommended

    Our (small) official community server!

    Join
    日本語と英語 - JP & EN

    The focus of the server is to learn Japanese and/or English. Feel free to chill, or ask questions regarding Japanese/Eng

    Join
  2. 2
    Handwrite the challenge

    Not sure where to start? Check out our getting started guide.

  3. 3
    Submit your work

    Use this command in any participating server:

    -h submit vl1-005-reverbration