Isn’t it strange?
How we go to sleep each night
in some quiet place, that’s neither land nor sea
Since that day the dragon awoke,
the space orphans have been searching for something
毎(まい)晩(ばん) 眠(ねむ)ってしまうのは不(ふ)思(し)議(ぎ)
陸(りく)でもない 海(うみ)でもない
静(しず)かなところ
竜(りゅう)が 目(め)覚(ざ)めたあの日(ひ)から
なにかを 探(さが)してる
宇(う)宙(ちゅう)の身(み)無(な)し子(ご)
This week's challenge is from the lyrics of 宇(う)宙(ちゅう)の身(み)無(な)し子(ご)/Space Orphans (YouTube):
Translation by Luka Uno via Bandcamp