1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115

---
japanese:
- - - pos: noun
      text:
      - 優: ゆう
      - 等: とう
      - 生: せい
    - pos: particle
      text: に
    - pos: verb
      text: なり
      dictionary: なる
    - pos: verb
      text: たかった
      dictionary: たい
    - dictionary: ~
      text: ' '
    - pos: noun
      text:
      - 優: ゆう
      - 等: とう
      - 生: せい
    - pos: particle
      text: に
    - pos: verb
      text: なれなかった
      dictionary: 慣れる
- - - pos: noun
      text:
      - 僕: ぼく
      - たち
      dictionary: 僕達
    - pos: particle
      text: の
    - dictionary: ~
      text: ' '
    - pos: noun
      text:
      - はみだし
      - 者: もの
      dictionary: はみ出し者
    - pos: particle
      text: の
    - dictionary: ~
      text: ' '
    - pos: noun
      text:
      - 歌: うた
    - pos: phrase
      text: なんだ
      dictionary: 何だ
- - - pos: phrase
      text:
      - 嗚: あ
      - 呼: あ
- - - pos: noun
      text:
      - 優: ゆう
      - 等: とう
      - 生: せい
    - pos: particle
      text: に
    - pos: verb
      text: なり
      dictionary: なる
    - pos: verb
      text: たかった
      dictionary: たい
    - dictionary: ~
      text: ' '
    - pos: noun
      text:
      - 優: ゆう
      - 等: とう
      - 生: せい
    - pos: particle
      text: に
    - pos: verb
      text: なれなかった
      dictionary: 慣れる
- - - pos: noun
      text:
      - 僕: ぼく
      - たち
      dictionary: 僕達
    - pos: particle
      text: は
    - dictionary: ~
      text: ' '
    - pos: noun
      text:
      - 君: きみ
    - pos: particle
      text: に
    - pos: verb
      text: なり
      dictionary: なる
    - pos: verb
      text: たかった
      dictionary: たい
english:
- I wanted to become a star student, but I failed
- I sing this song for all those cast out like me
- Ahh
- We wanted to become star students, but we failed
- We wanted to become like you
song:
  japanese: '[優]{ゆう}[等]{とう}[生]{せい}'
  english: Star Student
media:
  type: youtube
  id: lIZvDgFmSEk
translation:
  author: '101938458200641536' # mochamoko
---