I don't want to get used to
Having to say goodbye all the time
But no matter how I imagine us together
I can't find ourselves a happy end
「さよなら」なんかといつまでも
馴(な)れ合(あ)いたくはないのに
何(なん)度(ど) イメージしてみても
ハッピーエンドに辿(たど)り着(つ)けない
This challenge is from the lyrics of ≒(ニアリーイコール)/Nearly Equal (YouTube)
Translation by mochamoko
Not finding what you're looking for?
No submissions yet.
Discord's largest English-Japanese language exchange.
Our (small) official community server!
The focus of the server is to learn Japanese and/or English. Feel free to chill, or ask questions regarding Japanese/Eng
Not sure where to start? Check out our getting started guide.
Use this command in any participating server:
@字ちゃん submit vl1-037-nearly-equal