1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123

---
japanese:
- - - pos: adverb
      text: どう
    - pos: phrase
      text: にも
    - pos: verb
      text: ならない
      dictionary: 成る
    - pos: noun
      text: こと
      dictionary: 事
    - pos: particle
      text: ばっか
- - - pos: verb
      text:
      - 悩: なや
      - みすぎて
      dictionary: 悩む
    - pos: verb
      text:
      - 疲: つか
      - れた
    - pos: particle
      text: ん
    - pos: verb
      text: だ
- - - pos: verb
      text:
      - 動: うご
      - かせない
      dictionary: 動かす
    - pos: noun
      text: もの
      dictionary: 物
    - dictionary: ~
      text: "　"
- - - pos: adverb
      text: どう
    - pos: verb
      text:
      - あが: あが
      - いても
      dictionary: 足掻く
    - pos: verb
      text:
      - 変: か
      - えられない
      dictionary: 変える
    - pos: noun
      text: もの
      dictionary: 物
- - - pos: adjective
      text: そんな
    - pos: noun
      text: とき
    - pos: noun
      text:
      - 君: きみ
    - pos: particle
      text: は
    - pos: verb
      text:
      - 言: い
      - うんだ
      dictionary: 言う
- - - dictionary: ~
      text: "「"
    - pos: adjective
      text:
      - 小: ちい
      - さくても
      dictionary: 小さい
    - pos: adjective
      text: いい
      dictionary: 良い
    - pos: phrase
      text: じゃないか
      dictionary: では無いか
    - dictionary: ~
      text: "」"
- - - pos: noun
      text:
      - 僕: ぼく
      - ら
    - pos: particle
      text: の
    - pos: verb
      text:
      - 歩: ある
      - いた
      dictionary: 歩く
    - pos: noun
      text:
      - 跡: あと
    - pos: particle
      text: は
    - pos: adverb
      text:
      - 確: たし
      - かに
    - pos: verb
      text:
      - 残: のこ
      - るんだ
      dictionary: 残る
english:
- Everything under the sun, out of our control
- I'd had enough with stressing about it all
- Things too massive to change
- Won't budge no matter how hard I struggle
- 'That''s when you told me:'
- '"Why not settle with any small step forward?"'
- Looking back at our footprints, we have indeed progressed
song:
  japanese: クルーアルザスカイ
  english: The Cruel Sky
media:
  type: youtube
  id: vxbCSrAKV7o
translation:
  author: '101938458200641536' # mochamoko
---