Make up for the sin of wounding my body and mind!

Washed away by impulsive emotions, I end up in a dark, dark nigh.

私(わたし)の身体(からだ)と心(こころ)を

傷(きず)付(つ)けた罪(つみ)を償(つぐな)いなさいよ

衝(しょう)動(どう)的(てき)感(かん)情(じょう)に流(なが)されて

行(い)き着(つ)く先(さき)はクライクライ夜(よる)

私(わたし)の身体(からだ)と心(こころ)を

傷(きず)付(つ)けた罪(つみ)を償(つぐな)いなさいよ

衝(しょう)動(どう)的(てき)感(かん)情(じょう)に流(なが)されて

行(い)き着(つ)く先(さき)はクライクライ夜(よる)