Note: If you’re wondering what the たる is in 惨憺たる, see this Japanese Language Stack Exchange thread. I hadn’t heard of ～たる adjectives until formatting this challenge

This week's challenge is from the lyrics of 逆(ぎゃっ)光(こう) Backlight from One Piece Film: Red (YouTube):

Translation by Mertosnake via Lyrics Translate

This challenge was suggested by Communist_Mania using the -h suggest command.