When I get past twelve, days over today
What will the end be a dream? or an illusion
Come now, tonight I will let you know
Of a story that went down with a fight
十(とお) ( あまり )二(ふたつ) 今日(きょう)超(こ)えて
果(は)ては夢(ゆめ)か幻(まぼろし)か
さあさ 今(こ)宵(よい)お聞(き)かせ給(たま)うのは
修(しゅ)羅(ら)と散(ち)る物(もの)語(がたり)
This week's challenge is from the lyrics of 拍(はく)手(しゅ)喝(かっ)采(さい)歌(うた)合(あわせ) (YouTube)
Translation by Falco1470 via JpopAsia
Not finding what you're looking for?
No submissions yet.
Discord's largest English-Japanese language exchange.
Our (small) official community server!
The focus of the server is to learn Japanese and/or English. Feel free to chill, or ask questions regarding Japanese/Eng
Not sure where to start? Check out our getting started guide.
Use this command in any participating server:
@字ちゃん submit 92