How many times have I felt this way?

I don’t care if this warmth I’m feeling

is an error, I want to be close to you

Now, the sound of tears, the color of sighs

tell me where you are

何(なん)度(ど)目(め)の気(き)持(も)ちだろう

ここにある温(ぬく)もりは

間(ま)違(ちが)いでも構(かま)わない、傍(そば)にいること

涙(なみだ)の音(おと)ため息(いき)の色(いろ)

今(いま)、確(たし)かめる現(げん)在(ざい)地(ち)

何(なん)度(ど)目(め)の気(き)持(も)ちだろう

ここにある温(ぬく)もりは

間(ま)違(ちが)いでも構(かま)わない、傍(そば)にいること

涙(なみだ)の音(おと)ため息(いき)の色(いろ)

今(いま)、確(たし)かめる現(げん)在(ざい)地(ち)