Even those feelings which now became empty
“Will come back, eventually” – that’s what you said;
I know that, it was a lie
You’re dead and I’m left here;
Those entwined feelings will eventually
Come to unfasten, towards a winter morning;
The fingertips you outstretched have dissolved:
Some day, they’ll disappear into water, just like snow
This week's challenge is from the lyrics of hades in the dead of winter (YouTube)
Translation by Kangeki Enkai via Lyrics Translate
