It'll be too late once the sun's gone below
Say, I still wanna stay beside you, you know, but
If we want no ghosts haunting our shadows,
We'd better waste no time and head back home
お陽(ひ)さま 落(お)ちたら もう遅(おそ)いよ
ほんとは一(いっ)緒(しょ)にいたいけど
もののけ どろろって 出(で)る前(まえ)に
まっすぐ歩(ある)いて帰(かえ)ろう
This challenge is from the lyrics of 夕(ゆう)暮(ぐれ)妖(よう)歌(か)/YUUGURE-YOUKA (YouTube)
Translation by mochamoko
Not finding what you're looking for?
No submissions yet.
Discord's largest English-Japanese language exchange.
Our (small) official community server!
The focus of the server is to learn Japanese and/or English. Feel free to chill, or ask questions regarding Japanese/Eng
Not sure where to start? Check out our getting started guide.
Use this command in any participating server:
@字ちゃん submit vl1-026-yuugure-youka