On top of the glistening water,

I soar against the wind, immersed

I let my wings flutter,

Let’s go to that town,

Soaring over the ocean

煌(きらめ)く水面(みなも)の上(うえ)を

夢(む)中(ちゅう)で風(かざ)切(き)り翔(かけ)る

翼(つばさ)をはためかせて

あの街(まち)へ行(い)こう

海(うみ)を越(こ)えて

煌(きらめ)く水面(みなも)の上(うえ)を

夢(む)中(ちゅう)で風(かざ)切(き)り翔(かけ)る

翼(つばさ)をはためかせて

あの街(まち)へ行(い)こう

海(うみ)を越(こ)えて